正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

8月19日,阿富汗塔利班新闻发言人扎比乌拉·穆贾希德正式的发表声明要在阿富汗建立1个新的国家——“阿富汗酋长国”。这也意味着阿富汗塔利班在历经二十余年的武装斗争后总算完成了其自身的“建国大业”,接下来就得看他们在马上得了天下后,怎么样“治天下”了。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

外媒发布的塔建国新闻

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

塔利班发言人召开进入喀布尔后首次记者会

然而,看到这儿各位也许就要发问了,这一个所谓的“酋长国”是个怎么样的国家,听起来好像是啥土著部落的称谓,怎么如今还能用作一个国家的名号呢?

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

类似这样?

实际上,此“酋长”非彼“酋长”。其要是依照汉语翻译来说的话,也能够译成“阿富汗埃米尔国”,其执政者是埃米尔。那这“埃米尔”又是啥,又为何会被译成“酋长”呢?

实际上,YSL教派中有关于君主的称号有很多,接下来我简单跟各位分享一些:

哈里发(Caliph):是先知的继承人,也是YSL的教派领导。哈里发类似春秋战国时期的周天子,名义上是天下共主。1517年,奥斯曼帝国苏丹获取哈里发称谓。1924年,凯末尔取废黜末代哈里发之位。二零一四年ISIS的巴格达迪还曾自立为哈里发。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

奥斯曼帝国末代哈里发和他创作的油画,这个人很具有艺术天赋,但是治国无方;是一位李煜式的人物

马赫迪(Mahdi):字面意思“取得指引的人”,是YSL中将于末尾审判日前,降生人世间的救世主。在历史上有许多人拥有马赫迪的称号,比较有名的有苏丹艾哈迈德•马赫迪起义反抗英国殖民统治的时候就自称马赫迪。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

马赫迪起义击毙了中国人熟悉的“洋枪队”前负责人戈登(他后来被调到非洲担任总督)

苏丹(Sultan):为一些国家或地方执政者的称号,是属于地区性的大佬。类似各位国家的藩王,如楚王、秦王等就可以说成“秦”这个地方的苏丹,也有点类似于地方类似督抚。埃及阿尤布王朝、马穆鲁克皇朝、奥斯曼帝国的执政者都有苏丹的称号。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

大秦苏丹?

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

阿曼就是苏丹国,这是现任苏丹卡布斯

埃米尔(Emir):本来的意思为军中将帅,原来指哈里发驻派各个地区的将军及督抚,原本仅仅是1个地方官位的名称,类似中国的太守州牧等,但之后因为皇朝的衰落,地方官权势越来越大,慢慢变成1个地方执政者的称号,但地位要低过苏丹。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

卡塔尔埃米尔

除此之外,还有贝伊(Bey,部族大长老的意思,各位熟悉的“巴依老爷”实际上是1个贝伊)、瓦利(Wāli,督抚的意思),和加齐(Ghazi,意思是杰出战士),帖木儿和阿克巴大帝也都自称为加齐。各位熟悉的“阿凡提(老爷的意思,中文中译成“大人”英语中的LORD)”也是一个君主的敬语(可以翻译成爵爷或者“君”之类的)。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

我可是大长老!

那,埃米尔为何会被译成酋长呢?这还要从各位非常熟悉的“酋长国”——阿联酋谈起。

在1984年阿联酋筹备正式的与中国建交的过程中让我们的翻译工作者对这一个“TheUnitedArabEmirates”感觉有点麻烦,译成“联合埃米尔国”感觉对我们中国人而言非常的绕口,不过后来咱们的翻译工作者在认识到构成这一个国家的7个小国事实上是7个不一样的小部落的时候,就想到那即然是部落,那头领译成“酋长”应当没什么不当之处,然后与阿方沟通交流后这些人也感觉非常满意,因而就确认了下来。但也有某些华语地区如我国的T,W地区将“埃米尔”译成“大公”,阿联酋也就变成了“阿联酋大公国”。这也没什么不对。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

除开阿联酋以外,在东南亚还存有着另外一个“联合酋长国”那便是马来西亚。

该国一共有9个王室,是当今王室数目最多的国家,(阿联酋其次,有7个)在十三个州份当中,有9个州份都设有世袭执政者制度(除开马六甲、槟城、沙巴和砂拉越),各州的执政者被称作“苏丹”或“拉惹”,这类称号全都译成“酋长”也没什么不当之处,所以说马来西亚也能够译成“马联酋”。1957年马来西亚建国以后,各大州元首就以一开始确定的次序,轮着担任联邦元首,也就是国王,而各执政者构成的联合会,有决策权。这一个独特的制度,也正是想稳定平衡9个州相互之间的权益。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

现任国王是彭亨州的阿卜杜拉

那咱们回到阿富汗,大家都知道,阿富汗各个地区部落众多,据调查统计大的部落有八十多个,从属于这类大部落的小部落那更加是不计其数,而每个部落相互之间各自为政,矛盾重重,尽管在抵御外族侵略的过程中有一定的优势,但现在即然天下拿下来了,这个情况就会给国家的治理造成很大的不便。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

阿富汗部落林立

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

老大哥被坑惨了

而刚夺得天下的塔利班不太可能推动削弱这类地方部落的权益,甚至是要将这些人作为国家的“合作伙伴”一同“坐天下”。因而,在阿富汗成立“酋长国”就是要充分的尊重阿富汗诸位酋长的权益(如卡尔扎伊就是萨杜扎部落酋长)表明自己推行的是传统的YSL式的价值观。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

都是自己人

那“酋长国”建立以后,酋长该由谁来当呢?首先,我还是觉得塔利班尽管非常尊重传统,但应当也不怎么会在阿富汗完全建立一个封建的君主制的国家(沙特:谁?谁叫我?)其“酋长”大概率会是一个象征性质的“精神领Xiu”式的角色,那既然这样,现在的实权派,阿富汗塔利班的“一号人物”,也是塔利班第三任头领,海巴图拉·阿昆扎达就可以被排除了。这大哥应该是要去具体掌握权力的。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

实权大哥

这样的话有可能的人选便是剩余的2位:1个是刚结束10年的逃亡之路,这几天才返回阿富汗的阿卜杜勒·加尼·巴拉达尔,他的资历很高,是一九九四年在阿富汗建立塔利班的四个人其中之一(可以理解为红船上的其中一人)。并且他曾被美国拘捕,在监狱里呆了8年,之后又迫不得已逃往海外,吃了很多苦,因而在塔利班中威信很高,只不过因为长期不在国内,因而没有什么实际权力,很合适作为1个象征性人选担任酋长之位。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

一看就是饱经沧桑的人

另外1个便是宗室人员雅各布,这个人本领一般,只不过他是塔利班创始人奥马尔的儿子。据信他仅有三十多岁,是塔利班组织军事部门的主要负责人。因为其特殊身份(孙科型人物),也很有可能被选为酋长。

正式建国!塔利班要建立的酋长国到底属于什么性质的国家?

现年三十多岁的雅各布